Leonard Cohen柯恩的I'm your man上演了，我翻閱他1966年的鉅著〈美麗失敗者〉（Beautiful Losers），他老前輩茫到極點我輩簡直無法超越，在給中文讀者的序中這樣寫，「...在你手中的不是一本書，而是一種中暑的症狀。」
Leonard Cohen的嗓音是那種你聽一次就再也忘不掉的奇異磁場。三十二歲時他寫了〈美麗失敗者〉，他說：「親愛的讀者，如果我浪費了你的時間，請原諒我。」
「經過了三十年，柯恩說，美麗的失敗者仍然佇立在那兒，我仍是他們其中的一員。」（張照堂導讀）
我幾乎可以完全由他的嗓音中去瞭解這樣一完美的失敗者如何以唐吉軻德的方式去闡述他的英雄式生活，進入了書本而得以解開了他嗓音中的謎團，它們本是一體--才華洋溢冷眼穿透世界的天才詩人、作家和歌手，而且實在太茫。
相關文章:
中午在書店拿著〈美麗失敗者〉，翻讀幾頁，最後還是放了回去。不是太喜歡那中暑的感覺，又或者是，現在的狀態，離中暑的囈語相去太遠。
比較起來，還是聽他的歌聲過癮。（說過癮會不會褻瀆了他呀？）
